Create and manage relations in Power BI desktop computer